A chance find has led to previously unseen footage, showing the aftermath of the bombardment of Hartlepool on 16 December 1914, being made available for the first time.